Kochgourmet logo
  • Rezepte
    • Kategorien
    • Thema
    • Ernährung
    • Länderküchen
    • Saisonal
    Profilbild
    Auswahl für dich
    Alle Rezepte
    • Pasta & Reis
      • Ramen
      • Risotto
      • Nudeln
      • Reis
    • Desserts
      • Waffeln & Pfannkuchen
      • Kalte Desserts
      • Cremes und Puddings
      • Warme Desserts
      • Eis
    • Getränke
      • Tee
      • Limonade & Eistee
      • Punsch & Bowle
      • Sirup & Säfte
      • Likör
      • Kaffee
      • Cocktails
      • Smoothies & Shakes
    • Fisch & Fleisch
      • Schwein
      • Rind
      • Geflügel
      • Fisch
    • Backen
      • Brötchen
      • Gebäck
      • Kekse & Plätzchen
      • Cupcakes & Muffins
      • Brot
      • Kuchen & Torten
    • Ofen
      • Quiche
      • Auflauf
      • Pizza
    • Grillen
    • Streetfood & Snacks
      • Streetfood
      • Fingerfood
      • Wraps
      • Burger
      • Sandwich & Toast
      • Snack
      • Bowls
    • Saucen, Dips & Co
      • Pesto
      • Aufstriche
      • Saucen
      • Dips
      • Öle
      • Chutney
      • Marmelade
    • Käse
    • Suppen
    • Eintöpfe
    • Ei
    • Gemüse & Obst
      • Gemüse
      • Obst
    • Salate
    • Soulfood
    • Detox
    • Fingerfood
    • Fusions Küche
    • Food Pairing
    • Low Budget
    • Meal Prep
    • Misfits
    • One Pot
    • Schnelle Küche
    • Street Food
    • Superfoods
    • Hype Food
    • Mediterrane Ernährung
    • Alkoholfrei
    • Basische Ernährung
    • Glutenfrei
    • Laktosefrei
    • Pescetarier
    • Rohkost
    • Vegetarisch
    • Vegan
    • Zuckerfrei
    • Low Carb
    • High Protein
    • Fettarm
    • Diabetikerfreundlich
    • Clean Eating
    • Babynahrung
    • Kinderfreundlich
    • Amerikanisch Amerikanisch
    • Arabisch Arabisch
    • Chinesisch Chinesisch
    • Deutsch Deutsch
    • Finnisch Finnisch
    • Französisch Französisch
    • Griechisch Griechisch
    • Indisch Indisch
    • International International
    • Israelisch Israelisch
    • Italienisch Italienisch
    • Japanisch Japanisch
    • Koreanisch Koreanisch
    • Marokkanisch Marokkanisch
    • Mexikanisch Mexikanisch
    • Norwegisch Norwegisch
    • Österreichisch Österreichisch
    • Russisch Russisch
    • Schwedisch Schwedisch
    • Schweizerisch Schweizerisch
    • Spanisch Spanisch
    • Thailändisch Thailändisch
    • Tschechisch Tschechisch
    • Türkisch Türkisch
    • Vietnamesisch Vietnamesisch
    • Frühling
      • Frühlingsküche
      • Muttertag
      • Fasching
      • Valentinstag
      • Ostern
    • Sommer
      • Sommerküche
      • Grillpartys
      • Sommerfeste
    • Herbst
      • Herbstküche
      • Oktoberfest
      • Halloween
    • Winter
      • Winterküche
      • Weihnachten
      • Silvester
    • Geburtstag
    • Hochzeit
    • Sportevents
    • Kategorien
    • Thema
    • Ernährung
    • Länderküchen
    • Saisonal
    Profilbild
    Auswahl für dich
    Alle Rezepte
    • Pasta & Reis
      • Ramen
      • Risotto
      • Nudeln
      • Reis
    • Desserts
      • Waffeln & Pfannkuchen
      • Kalte Desserts
      • Cremes und Puddings
      • Warme Desserts
      • Eis
    • Getränke
      • Tee
      • Limonade & Eistee
      • Punsch & Bowle
      • Sirup & Säfte
      • Likör
      • Kaffee
      • Cocktails
      • Smoothies & Shakes
    • Fisch & Fleisch
      • Schwein
      • Rind
      • Geflügel
      • Fisch
    • Backen
      • Brötchen
      • Gebäck
      • Kekse & Plätzchen
      • Cupcakes & Muffins
      • Brot
      • Kuchen & Torten
    • Ofen
      • Quiche
      • Auflauf
      • Pizza
    • Grillen
    • Streetfood & Snacks
      • Streetfood
      • Fingerfood
      • Wraps
      • Burger
      • Sandwich & Toast
      • Snack
      • Bowls
    • Saucen, Dips & Co
      • Pesto
      • Aufstriche
      • Saucen
      • Dips
      • Öle
      • Chutney
      • Marmelade
    • Käse
    • Suppen
    • Eintöpfe
    • Ei
    • Gemüse & Obst
      • Gemüse
      • Obst
    • Salate
    • Soulfood
    • Detox
    • Fingerfood
    • Fusions Küche
    • Food Pairing
    • Low Budget
    • Meal Prep
    • Misfits
    • One Pot
    • Schnelle Küche
    • Street Food
    • Superfoods
    • Hype Food
    • Mediterrane Ernährung
    • Alkoholfrei
    • Basische Ernährung
    • Glutenfrei
    • Laktosefrei
    • Pescetarier
    • Rohkost
    • Vegetarisch
    • Vegan
    • Zuckerfrei
    • Low Carb
    • High Protein
    • Fettarm
    • Diabetikerfreundlich
    • Clean Eating
    • Babynahrung
    • Kinderfreundlich
    • Amerikanisch Amerikanisch
    • Arabisch Arabisch
    • Chinesisch Chinesisch
    • Deutsch Deutsch
    • Finnisch Finnisch
    • Französisch Französisch
    • Griechisch Griechisch
    • Indisch Indisch
    • International International
    • Israelisch Israelisch
    • Italienisch Italienisch
    • Japanisch Japanisch
    • Koreanisch Koreanisch
    • Marokkanisch Marokkanisch
    • Mexikanisch Mexikanisch
    • Norwegisch Norwegisch
    • Österreichisch Österreichisch
    • Russisch Russisch
    • Schwedisch Schwedisch
    • Schweizerisch Schweizerisch
    • Spanisch Spanisch
    • Thailändisch Thailändisch
    • Tschechisch Tschechisch
    • Türkisch Türkisch
    • Vietnamesisch Vietnamesisch
    • Frühling
      • Frühlingsküche
      • Muttertag
      • Fasching
      • Valentinstag
      • Ostern
    • Sommer
      • Sommerküche
      • Grillpartys
      • Sommerfeste
    • Herbst
      • Herbstküche
      • Oktoberfest
      • Halloween
    • Winter
      • Winterküche
      • Weihnachten
      • Silvester
    • Geburtstag
    • Hochzeit
    • Sportevents
  • Magazin
  • Küchenhelfer
    • Checklisten
    • Promocodes
    • Küchenzubehör
    • Produkt-Vergleich
    • Kochbücher
    • Hersteller
    • Gewinnspiele
  • Kochpedia
    • Ernährungslexikon
    • Kräuterlexikon
    • FAQs
  • Gusto Tempel
    • Restaurants
    • TV-Köche
Newsletter abonnieren
Schale mit cremigem Heringssalat aus Matjes, Apfelscheiben, Gewürzgurken, Zwiebeln und Dill, Gabel darin; daneben kleine Schale mit Salzkartoffeln, Pfeffer im Schälchen und Glas mit Eiswasser.

Matjes Hausfrauenart

2,5 Std Gesamt

20 Min Arbeit

🥳 Danke für deine Bewertung 😊 Rezept bereits bewertet

4

Willst du das Rezept in einem Ordner speichern?

Erfolgreich hinzugefügt image
whatsapp
  • Nährwerte pro

    100 g

  • Kalorien

    172 kcal

  • Fett

    10.3 g

  • Kohlenhydrate

    12.5 g

  • Protein

    7 g

  • Zucker

    4.6 g

#Fisch #Deutsch #Pescetarier

Matjes Hausfrauenart

Image of Matjes Hausfrauenart
  • Für den Matjes
  • 8 Matjesfilets
  • 1 Zwiebel
  • 1 säuerlicher Apfel
  • 2 Gewürzgurken
  • 200 g Schmand
  • Für die Sauce
  • 150 g Naturjoghurt
  • 100 g Mayonnaise
  • 1 EL Zitronensaft
  • 1 TL Zucker
  • 0.5 TL Salz
  • 0.5 TL schwarzer Pfeffer
  • 2 EL gehackter Dill
  • Zum Servieren:
  • Zum Servieren
  • 800 g Pellkartoffeln
  • 2 EL Dillspitzen
whatsapp
Schritt 1 / von 7

Die Matjesfilets kalt abspülen, trocken tupfen und in mundgerechte Stücke schneiden. Sind die Filets sehr salzig, vorher 30 Minuten in Milch wässern.

Schritt 2 / von 7

Die Zwiebel schälen und in feine Ringe schneiden. Den Apfel schälen, entkernen und in dünne Spalten schneiden, die Gewürzgurken in Scheiben schneiden.

Schritt 3 / von 7

Für die Sauce Schmand, Joghurt und Mayonnaise glatt rühren. Mit Zitronensaft, Zucker, Salz und Pfeffer abschmecken und den gehackten Dill unterrühren.

Schritt 4 / von 7

Die Apfelspalten sofort mit etwas Zitronensaft mischen, damit sie nicht braun werden, und mit Zwiebeln und Gurken unter die Sauce heben.

Schritt 5 / von 7

Die Matjesstücke vorsichtig unterheben, sodass sie ganz bleiben, und alles in eine flache Schüssel füllen.

Schritt 6 / von 7

Zugedeckt mindestens 2 Stunden im Kühlschrank durchziehen lassen. Über Nacht wird der Geschmack deutlich runder.

Schritt 7 / von 7

Vor dem Servieren noch einmal abschmecken, mit Dillspitzen bestreuen und mit warmen Pellkartoffeln reichen.

whatsapp

Zutaten

4

Personen

Für den Matjes

8

Matjesfilets

1

Zwiebel

1

säuerlicher Apfel

2

Gewürzgurken

200 g

Schmand

Für die Sauce

150 g

Naturjoghurt

100 g

Mayonnaise

1 EL

Zitronensaft

1 TL

Zucker

0.5 TL

Salz

0.5 TL

schwarzer Pfeffer

2 EL

gehackter Dill

Zum Servieren:

Zum Servieren

800 g

Pellkartoffeln

2 EL

Dillspitzen

Zur Einkaufsliste hinzufügen Hinzugefügt - Zur Liste

Zubereitung

Schritt 1 / von 7

Zwei Hände halten einen ganzen Fisch unter fließendem Wasser über einem Spülbecken; rechts eine Schüssel mit Filets und ein Schneidebrett.

Die Matjesfilets kalt abspülen, trocken tupfen und in mundgerechte Stücke schneiden. Sind die Filets sehr salzig, vorher 30 Minuten in Milch wässern.

Schritt 2 / von 7

Zwei Hände schneiden einen Apfel in Scheiben auf einem Holzbrett; daneben liegen Zwiebelringe, Cornichons in Schälchen sowie ein Messer und ein Schäler.

Die Zwiebel schälen und in feine Ringe schneiden. Den Apfel schälen, entkernen und in dünne Spalten schneiden, die Gewürzgurken in Scheiben schneiden.

Schritt 3 / von 7

Zwei Hände rühren mit einem Schneebesen in einer Glasschüssel eine cremige Kräuter‑Dressing- oder Dipmischung mit Dill, Öl und Gewürzen.

Für die Sauce Schmand, Joghurt und Mayonnaise glatt rühren. Mit Zitronensaft, Zucker, Salz und Pfeffer abschmecken und den gehackten Dill unterrühren.

Schritt 4 / von 7

Hände rühren in einer Schüssel Gurkenscheiben, Apfelscheiben und rote Zwiebelringe in cremigem Dressing mit einem Holzlöffel; daneben kleine Schale mit Dressing.

Die Apfelspalten sofort mit etwas Zitronensaft mischen, damit sie nicht braun werden, und mit Zwiebeln und Gurken unter die Sauce heben.

Schritt 5 / von 7

Hände servieren einen cremigen Kartoffel‑Gurken‑Salat mit Zwiebeln und eingelegtem Hering aus einer Glasschüssel in einen Teller.

Die Matjesstücke vorsichtig unterheben, sodass sie ganz bleiben, und alles in eine flache Schüssel füllen.

Schritt 6 / von 7

Hände ziehen Frischhaltefolie über eine Schale mit cremigem Heringssalat: Heringsstücke, Zwiebelringe, Apfelscheiben, Gewürzgurken und Dill.

Zugedeckt mindestens 2 Stunden im Kühlschrank durchziehen lassen. Über Nacht wird der Geschmack deutlich runder.

Schritt 7 / von 7

Schale mit cremigem Heringssalat: Heringstücken, Apfelscheiben, Gewürzgurken und Zwiebelringen in Sauce; Hand streut frischen Dill.

Vor dem Servieren noch einmal abschmecken, mit Dillspitzen bestreuen und mit warmen Pellkartoffeln reichen.

Hinweis: Text und Bildinhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt / aufbereitet und redaktionell durch eine:n Mitarbeiter:in geprüft.

Rezept bewerten

Auf einer Skala von 1 Stern (sehr schlecht) bis 5 Sterne (sehr gut), wie würdest du dieses Rezept bewerten? 🤌🏻

Abbrechen Bewertung abgeben

FAQ

Wenn sie sehr salzig sind, 30 Minuten in kalter Milch einlegen und danach gut abtupfen. Die Milch mildert den Salzgeschmack stärker als reines Wasser.

Im luftdicht verschlossenen Behälter 24–48 Stunden, idealerweise innerhalb von 24 Stunden verzehren. Durchziehen über Nacht ist geschmacklich toll, aber länger als zwei Tage wegen Fisch und frischen Zutaten nicht empfehlenswert.

Ja, Schmand lässt sich durch Crème fraîche oder griechischen Joghurt ersetzen; die Mayonnaise kannst du durch zusätzliches Naturjoghurt (oder 1 EL Senf für Bindung) ersetzen. Beachte, dass die Sauce dann dünner und etwas säuerlicher wird, gegebenenfalls mit mehr Zucker oder Zitronensaft nachjustieren.

Du kannst sie auch erst kurz vor dem Servieren zugeben, wenn du eine festere Fischtextur bevorzugst. Lässt du sie jedoch 2 Stunden bis über Nacht ziehen, wird der Geschmack runder und die Filets etwas weicher.

Im Bambusdämpfer bleibt Fisch saftig und nimmt Aromen von Kräutern auf:

  • Seebarsch (Wolfsbarsch): Klassiker, mild und aromatisch.
  • Dorade: Zart, passt perfekt zu Ingwer und Sojasauce.
  • Lachs: Buttrig und saftig, harmoniert mit asiatischen Gewürzen.
  • Tilapia: Mild und günstig, ideal für exotische Marinaden.
  • Forelle: Fein und zart, auch im Ganzen geeignet.

Tipp:
Lege Ingwer, Knoblauch, Frühlingszwiebeln oder Zitronengras unter den Fisch – der Dampf überträgt die Aromen intensiv.

Keine Blogs gefunden
Weitere Fragen

Küchen- Helfer

Alle Produkte
keine Küchenhilfe gefunden
Mehr Küchenhelfer

Ähnliche Rezepte

Kein Eintrag gefunden
Weitere Rezepte

Passende Magazin-Artikel

Zum Blog
Keine Blogs gefunden
Mehr Beiträge Zum Blog
Kochgourmet footer logo
  • fab fa-facebook-f
  • fab fa-instagram
  • fab fa-pinterest

Rezepte

  • Themen
  • Länderküche
  • Ernährungsformen

Magazin

  • Magazin
  • Ernährungslexikon
  • FAQs

Küchenhelfer

  • Promocodes
  • Küchenzubehör
  • Produkt-Vergleich
  • Kochbücher
  • Hersteller
  • Gewinnspiele

Gusto Tempel

  • Restaurants
  • TV-Köche

© 2008 - 2026 Kochgourmet – dem Genuss verpflichtet seit über 15 Jahren

  • Karriere
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Newsletter
  • Cookies

Du verlässt Kochgourmet

Wir möchten deine Privatsphäre schützen. Du hast auf einen Link geklickt, der zu einer externen Quelle führt: Link


Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?

Zurück Fortfahren
Image
Image

Einloggen

Passwort vergessen?
Image Image

Noch keinen Account?

Jetzt registrieren

Rezepte direkt ins Postfach

Bitte geben Sie eine E-Mail ein!
Bitte geben Sie einen Vornamen ein!
Bitte geben Sie einen Nachnamen ein

Freu dich auf täglich neue Kochinspiration! Unser täglicher Rezeptnewsletter bringt dir jeden Tag ein frisches, ausgewähltes Rezept direkt in dein Postfach.

Jeden Sonntag bekommst du von uns eine handverlesene Auswahl der Rezepte der Woche, damit du ganz entspannt im Voraus planen kannst.

Unser Genussnewsletter versorgt dich regelmäßig mit spannenden Stories, Tipps rund um Küche und Kulinarik und ab und zu auch mal mit einem Gewinnspiel oder einer besonderen Aktion. 🎉

Bitte wählen Sie mindestens eine Option für die oben aufgeführten Abonnementtypen aus
Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung und AGBs akzeptieren.
Image
Image

Werde Teil der besten Community

Registriere dich jetzt und verfeinere deine Rezeptauswahl. Wir zeigen dir auf dich abgestimmte Rezepte.

Du hast bereits ein Konto? Jetzt einloggen.

Fehler

###messages###