Kochgourmet logo
  • Rezepte
    • Kategorien
    • Thema
    • Ernährung
    • Länderküchen
    • Saisonal
    Profilbild
    Auswahl für dich
    Alle Rezepte
    • Pasta & Reis
      • Ramen
      • Risotto
      • Nudeln
      • Reis
    • Desserts
      • Waffeln & Pfannkuchen
      • Kalte Desserts
      • Cremes und Puddings
      • Warme Desserts
      • Eis
    • Getränke
      • Tee
      • Limonade & Eistee
      • Punsch & Bowle
      • Sirup & Säfte
      • Likör
      • Kaffee
      • Cocktails
      • Smoothies & Shakes
    • Fisch & Fleisch
      • Schwein
      • Rind
      • Geflügel
      • Fisch
    • Backen
      • Brötchen
      • Gebäck
      • Kekse & Plätzchen
      • Cupcakes & Muffins
      • Brot
      • Kuchen & Torten
    • Ofen
      • Quiche
      • Auflauf
      • Pizza
    • Grillen
    • Streetfood & Snacks
      • Streetfood
      • Fingerfood
      • Wraps
      • Burger
      • Sandwich & Toast
      • Snack
      • Bowls
    • Saucen, Dips & Co
      • Pesto
      • Aufstriche
      • Saucen
      • Dips
      • Öle
      • Chutney
      • Marmelade
    • Käse
    • Suppen
    • Eintöpfe
    • Ei
    • Gemüse & Obst
      • Gemüse
      • Obst
    • Salate
    • Soulfood
    • Detox
    • Fingerfood
    • Fusions Küche
    • Food Pairing
    • Low Budget
    • Meal Prep
    • Misfits
    • One Pot
    • Schnelle Küche
    • Street Food
    • Superfoods
    • Hype Food
    • Mediterrane Ernährung
    • Alkoholfrei
    • Basische Ernährung
    • Glutenfrei
    • Laktosefrei
    • Pescetarier
    • Rohkost
    • Vegetarisch
    • Vegan
    • Zuckerfrei
    • Low Carb
    • High Protein
    • Fettarm
    • Diabetikerfreundlich
    • Clean Eating
    • Babynahrung
    • Kinderfreundlich
    • Amerikanisch Amerikanisch
    • Arabisch Arabisch
    • Chinesisch Chinesisch
    • Deutsch Deutsch
    • Finnisch Finnisch
    • Französisch Französisch
    • Griechisch Griechisch
    • Indisch Indisch
    • International International
    • Israelisch Israelisch
    • Italienisch Italienisch
    • Japanisch Japanisch
    • Koreanisch Koreanisch
    • Marokkanisch Marokkanisch
    • Mexikanisch Mexikanisch
    • Norwegisch Norwegisch
    • Österreichisch Österreichisch
    • Russisch Russisch
    • Schwedisch Schwedisch
    • Schweizerisch Schweizerisch
    • Spanisch Spanisch
    • Thailändisch Thailändisch
    • Tschechisch Tschechisch
    • Türkisch Türkisch
    • Vietnamesisch Vietnamesisch
    • Frühling
      • Frühlingsküche
      • Muttertag
      • Fasching
      • Valentinstag
      • Ostern
    • Sommer
      • Sommerküche
      • Grillpartys
      • Sommerfeste
    • Herbst
      • Herbstküche
      • Oktoberfest
      • Halloween
    • Winter
      • Winterküche
      • Weihnachten
      • Silvester
    • Geburtstag
    • Hochzeit
    • Sportevents
    • Kategorien
    • Thema
    • Ernährung
    • Länderküchen
    • Saisonal
    Profilbild
    Auswahl für dich
    Alle Rezepte
    • Pasta & Reis
      • Ramen
      • Risotto
      • Nudeln
      • Reis
    • Desserts
      • Waffeln & Pfannkuchen
      • Kalte Desserts
      • Cremes und Puddings
      • Warme Desserts
      • Eis
    • Getränke
      • Tee
      • Limonade & Eistee
      • Punsch & Bowle
      • Sirup & Säfte
      • Likör
      • Kaffee
      • Cocktails
      • Smoothies & Shakes
    • Fisch & Fleisch
      • Schwein
      • Rind
      • Geflügel
      • Fisch
    • Backen
      • Brötchen
      • Gebäck
      • Kekse & Plätzchen
      • Cupcakes & Muffins
      • Brot
      • Kuchen & Torten
    • Ofen
      • Quiche
      • Auflauf
      • Pizza
    • Grillen
    • Streetfood & Snacks
      • Streetfood
      • Fingerfood
      • Wraps
      • Burger
      • Sandwich & Toast
      • Snack
      • Bowls
    • Saucen, Dips & Co
      • Pesto
      • Aufstriche
      • Saucen
      • Dips
      • Öle
      • Chutney
      • Marmelade
    • Käse
    • Suppen
    • Eintöpfe
    • Ei
    • Gemüse & Obst
      • Gemüse
      • Obst
    • Salate
    • Soulfood
    • Detox
    • Fingerfood
    • Fusions Küche
    • Food Pairing
    • Low Budget
    • Meal Prep
    • Misfits
    • One Pot
    • Schnelle Küche
    • Street Food
    • Superfoods
    • Hype Food
    • Mediterrane Ernährung
    • Alkoholfrei
    • Basische Ernährung
    • Glutenfrei
    • Laktosefrei
    • Pescetarier
    • Rohkost
    • Vegetarisch
    • Vegan
    • Zuckerfrei
    • Low Carb
    • High Protein
    • Fettarm
    • Diabetikerfreundlich
    • Clean Eating
    • Babynahrung
    • Kinderfreundlich
    • Amerikanisch Amerikanisch
    • Arabisch Arabisch
    • Chinesisch Chinesisch
    • Deutsch Deutsch
    • Finnisch Finnisch
    • Französisch Französisch
    • Griechisch Griechisch
    • Indisch Indisch
    • International International
    • Israelisch Israelisch
    • Italienisch Italienisch
    • Japanisch Japanisch
    • Koreanisch Koreanisch
    • Marokkanisch Marokkanisch
    • Mexikanisch Mexikanisch
    • Norwegisch Norwegisch
    • Österreichisch Österreichisch
    • Russisch Russisch
    • Schwedisch Schwedisch
    • Schweizerisch Schweizerisch
    • Spanisch Spanisch
    • Thailändisch Thailändisch
    • Tschechisch Tschechisch
    • Türkisch Türkisch
    • Vietnamesisch Vietnamesisch
    • Frühling
      • Frühlingsküche
      • Muttertag
      • Fasching
      • Valentinstag
      • Ostern
    • Sommer
      • Sommerküche
      • Grillpartys
      • Sommerfeste
    • Herbst
      • Herbstküche
      • Oktoberfest
      • Halloween
    • Winter
      • Winterküche
      • Weihnachten
      • Silvester
    • Geburtstag
    • Hochzeit
    • Sportevents
  • Magazin
  • Küchenhelfer
    • Checklisten
    • Promocodes
    • Küchenzubehör
    • Produkt-Vergleich
    • Kochbücher
    • Hersteller
    • Gewinnspiele
  • Kochpedia
    • Ernährungslexikon
    • Kräuterlexikon
    • FAQs
  • Gusto Tempel
    • Restaurants
    • TV-Köche
Newsletter abonnieren
Zwei gegrillte Koteletts auf weißem Teller, garniert mit Tomaten-Oliven-Salsa, Kapern und frischen Kräutern.

Koteletts an Sommervinaigrette

3,2 Std Gesamt

30 Min Arbeit

🥳 Danke für deine Bewertung 😊 Rezept bereits bewertet

4

Willst du das Rezept in einem Ordner speichern?

Erfolgreich hinzugefügt image
whatsapp
  • Nährwerte pro

    100 g

  • Kalorien

    177 kcal

  • Fett

    10.3 g

  • Kohlenhydrate

    4.1 g

  • Protein

    17.5 g

  • Zucker

    2.1 g

#Schwein #International #Grillpartys #Laktosefrei

Koteletts an Sommervinaigrette

Image of Koteletts an Sommervinaigrette
  • Für die Sommervinaigrette
  • 1 EL grobkörniger Senf
  • 2 EL Aceto Balsamico
  • 2 EL Olivenöl
  • 2 EL Oreganoblätter
  • 0.5 TL Paprika
  • 4 Schweinekoteletts (je ca. 200 g)
  • 0.5 TL Salz
  • 2 EL Aceto Balsamico
  • 3 EL Olivenöl
  • 1 Stk. Knoblauchzehe
  • 1 Stk. rote Zwiebel
  • 3 Stk. Tomate
  • 2.5 EL Kapern
  • 10 schwarze Oliven
  • 2 EL Oreganoblätter
  • Salz (nach Geschmack)
  • Pfeffer (nach Geschmack)
whatsapp
Schritt 1 / von 5

Grobkörnigen Senf, Aceto Balsamico, Olivenöl, Oregano und Paprika zu einer Marinade verrühren. Die Schweinekoteletts rundum damit bestreichen, zugedeckt etwa 2 Stunden im Kühlschrank marinieren.

Schritt 2 / von 5

Das Fleisch etwa 30 Minuten vor dem Grillieren aus dem Kühlschrank nehmen. Überschüssige Marinade abstreifen und aufbewahren. Die Koteletts mit Salz würzen.

Schritt 3 / von 5

Den Knoblauch pressen. Die rote Zwiebel fein hacken. Die Tomaten entkernen und in kleine Würfel schneiden. Die Oliven in feine Streifen schneiden. Die Kapern abspülen und abtropfen lassen. Die Oreganoblätter grob hacken. Alle Zutaten mit Aceto Balsamico und Olivenöl vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und etwa 30 Minuten ziehen lassen.

Schritt 4 / von 5

Die Koteletts grillieren.

  • Gas- oder Holzkohlegrill: Die Koteletts bei hoher Hitze etwa 3 Minuten pro Seite grillieren. Mit der beiseitegestellten Marinade bestreichen und anschliessend bei mittlerer Hitze nochmals etwa 2 Minuten pro Seite fertig grillieren.
  • Grillpfanne: Eine unbeschichtete Grillpfanne leicht mit Öl einstreichen und stark erhitzen. Die Koteletts bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten pro Seite grillieren. Mit der beiseitegestellten Marinade bestreichen und nochmals etwa 3 Minuten pro Seite fertig garen.
Schritt 5 / von 5

Die grillierten Koteletts mit der Sommervinaigrette servieren.

whatsapp

Zutaten

4

Personen

Für die Sommervinaigrette

1 EL

grobkörniger Senf

2 EL

Aceto Balsamico

2 EL

Olivenöl

2 EL

Oreganoblätter

0.5 TL

Paprika

4

Schweinekoteletts (je ca. 200 g)

0.5 TL

Salz

2 EL

Aceto Balsamico

3 EL

Olivenöl

1 Stk.

Knoblauchzehe

1 Stk.

rote Zwiebel

3 Stk.

Tomate

2.5 EL

Kapern

10

schwarze Oliven

2 EL

Oreganoblätter

Salz (nach Geschmack)

Pfeffer (nach Geschmack)

Zur Einkaufsliste hinzufügen Hinzugefügt - Zur Liste

Zubereitung

Schritt 1 / von 5

Grobkörnigen Senf, Aceto Balsamico, Olivenöl, Oregano und Paprika zu einer Marinade verrühren. Die Schweinekoteletts rundum damit bestreichen, zugedeckt etwa 2 Stunden im Kühlschrank marinieren.

Schritt 2 / von 5

Das Fleisch etwa 30 Minuten vor dem Grillieren aus dem Kühlschrank nehmen. Überschüssige Marinade abstreifen und aufbewahren. Die Koteletts mit Salz würzen.

Schritt 3 / von 5

Den Knoblauch pressen. Die rote Zwiebel fein hacken. Die Tomaten entkernen und in kleine Würfel schneiden. Die Oliven in feine Streifen schneiden. Die Kapern abspülen und abtropfen lassen. Die Oreganoblätter grob hacken. Alle Zutaten mit Aceto Balsamico und Olivenöl vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und etwa 30 Minuten ziehen lassen.

Schritt 4 / von 5

Die Koteletts grillieren.

  • Gas- oder Holzkohlegrill: Die Koteletts bei hoher Hitze etwa 3 Minuten pro Seite grillieren. Mit der beiseitegestellten Marinade bestreichen und anschliessend bei mittlerer Hitze nochmals etwa 2 Minuten pro Seite fertig grillieren.
  • Grillpfanne: Eine unbeschichtete Grillpfanne leicht mit Öl einstreichen und stark erhitzen. Die Koteletts bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten pro Seite grillieren. Mit der beiseitegestellten Marinade bestreichen und nochmals etwa 3 Minuten pro Seite fertig garen.

Schritt 5 / von 5

Die grillierten Koteletts mit der Sommervinaigrette servieren.

Hinweis: Text und Bildinhalt wurde mit Hilfe von KI erstellt / aufbereitet und redaktionell durch eine:n Mitarbeiter:in geprüft.

Rezept bewerten

Auf einer Skala von 1 Stern (sehr schlecht) bis 5 Sterne (sehr gut), wie würdest du dieses Rezept bewerten? 🤌🏻

Abbrechen Bewertung abgeben

FAQ

Ja. Die Vinaigrette hält sich gut 24 Stunden im Kühlschrank; vor dem Servieren auf Raumtemperatur bringen und gegebenenfalls mit etwas Olivenöl oder Essig nachjustieren.

Kurz: Überschüssige Marinade abstreifen, die angegebenen Grillzeiten einhalten (hoch anbraten, dann bei mittlerer Hitze fertig garen) und das Fleisch 5 Minuten ruhen lassen. Während des Grillens mit der beiseitegestellten Marinade ein- bis zweimal bestreichen, um Saftigkeit und Aroma zu erhalten.

Ja. Statt Kapern passen fein gehackte Gewürzgurken (Cornichons) und statt schwarzen Oliven grob gehackte eingelegte Paprika oder getrocknete Tomaten. Danach die Vinaigrette abschmecken und wegen des geringeren Salzgehalts eventuell etwas mehr Salz hinzufügen.

Nein, das ist nicht zwingend: 30 Minuten reichen bei dünneren Koteletts, 2 Stunden intensivieren jedoch den Geschmack. Länger als 4–6 Stunden ist in der Regel nicht nötig, damit die Säure der Marinade das Fleisch nicht zu stark verändert.

Geflügel trocknet schnell aus – mit diesen Tricks bleibt es saftig:

  • Marinieren: In Joghurt, Öl oder Zitronensaft einlegen, macht das Fleisch zart.
  • Indirekte Hitze: Hähnchenstücke langsam garen, nicht direkt über der Glut.
  • Haut dranlassen: Schützt das Fleisch und hält es saftig.
  • Kerntemperatur: Auf 74 °C achten, so ist es durch und trotzdem saftig.

Tipp:
Bestreiche das Hähnchen während des Grillens regelmäßig mit Marinade oder Butter – das verstärkt Aroma und Saftigkeit.

Keine Blogs gefunden
Weitere Fragen

Küchenhelfer

Alle Produkte
keine Küchenhilfe gefunden
Mehr Küchenhelfer

Ähnliche Rezepte

Kein Eintrag gefunden
Weitere Rezepte

Passende Magazin-Artikel

Zum Blog
Keine Blogs gefunden
Mehr Beiträge Zum Blog
Kochgourmet footer logo
  • fab fa-facebook-f
  • fab fa-instagram
  • fab fa-pinterest

Rezepte

  • Themen
  • Länderküche
  • Ernährungsformen

Magazin

  • Magazin
  • Ernährungslexikon
  • FAQs

Küchenhelfer

  • Promocodes
  • Küchenzubehör
  • Produkt-Vergleich
  • Kochbücher
  • Hersteller
  • Gewinnspiele

Gusto Tempel

  • Restaurants
  • TV-Köche

© 2008 - 2026 Kochgourmet – dem Genuss verpflichtet seit über 15 Jahren

  • Karriere
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Newsletter
  • Cookies

Du verlässt Kochgourmet

Wir möchten deine Privatsphäre schützen. Du hast auf einen Link geklickt, der zu einer externen Quelle führt: Link


Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?

Zurück Fortfahren
Image
Image

Einloggen

Passwort vergessen?
Image Image

Noch keinen Account?

Jetzt registrieren

Rezepte direkt ins Postfach

Bitte geben Sie eine E-Mail ein!
Bitte geben Sie einen Vornamen ein!
Bitte geben Sie einen Nachnamen ein

Freu dich auf täglich neue Kochinspiration! Unser täglicher Rezeptnewsletter bringt dir jeden Tag ein frisches, ausgewähltes Rezept direkt in dein Postfach.

Jeden Sonntag bekommst du von uns eine handverlesene Auswahl der Rezepte der Woche, damit du ganz entspannt im Voraus planen kannst.

Unser Genussnewsletter versorgt dich regelmäßig mit spannenden Stories, Tipps rund um Küche und Kulinarik und ab und zu auch mal mit einem Gewinnspiel oder einer besonderen Aktion. 🎉

Bitte wählen Sie mindestens eine Option für die oben aufgeführten Abonnementtypen aus
Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung und AGBs akzeptieren.
Image
Image

Werde Teil der besten Community

Registriere dich jetzt und verfeinere deine Rezeptauswahl. Wir zeigen dir auf dich abgestimmte Rezepte.

Du hast bereits ein Konto? Jetzt einloggen.

Fehler

###messages###